<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Pierre: "I should have two, right? Can we call Emmanuel Recount?"</div><br><div><font color="#888888">I </font>completely<font color="#888888"> </font>forgot to take correct votes into account when scoring. I'm on the phone now with Emmanuel, just a moment.... ok, the fax from Recount Industries is coming in, and I've included it below. Apologies for the miscount.<br></div><div><br></div><div>We now have a tie between Joshua and Jean-Joseph at 6 points each. I'll leave it to you two to decide who'll take the next round (unless you specifically don't want to decide, in which case I have a vaguely appropriate measure in mind that I can apply.)</div><div><br></div><div><br></div><div>Ballot with Emmanuel's annotations in *<b>bold</b>*:<br></div></div><div><br><div class="gmail_quote">PIERRE: 1 <b>*and then 1 more for a correct guess = 2*</b><br>burling, n. The activity of visiting shopping malls hunting for bargains.<br>- Eric: From "Burlington"? One point for cleverness.<br>- Nicolas: I hope there is a word for this<br>- Pierre: Shop One or Shop the Mall! (Sign in Burlington, North Carolina)<br>- Hutch: As far as I can tell, shopping malls rarely have actual "bargains", however frequently they advertise them. I have heard of "saling", which is browsing garage sales.<br>- Elliott: Burlington antedates malls.<br>- Jean-Joseph: Sounds invented, but I'll be embarrassed if it's not.<br><br><br>NICOLAS: 2 <b>*and then 2 more for a correct guess = 4*</b><br>burling, n. (Naut.) 1. Tightly coiled rope or cable. 2. A brewing mutiny.<br>- Pierre: Is a brewing mutiny a mutiny in a brewery, or is it a mutiny that hasn't come to a head yet? "Tightly coiled rope or cable" could be a real def, even though it's a fake<br>def. Two points.<br>- Hutch: I could believe the first, but not the second.<br>- Elliott: The word sounds appropriate to both defs, but the defs don't sound appropriate to each other. If #1 were right, wouldn't #2 be something like "an efficient crew", "a taut ship", etc.?<br>- Jean-Joseph: Rope I can see, but tightly coiling cable doesn't seem like a great idea. And I don't see the connection to to an uprising among the baristas.<br><br><br>DAVID: 1+2 = 3<br>burling - n. - stripped, washed, stripped, and dried jute fibres ready to be woven into burlap<br>- Nicolas: Two similar ones but burlap seems too on the nose<br>- Pierre: Burl? nah.<br>- Hutch: 1<br>- Elliott: Implies that "burlap" is "burl" + "ap", when every schoolchild knows that burlap is so named because when you wear it, you feel like you've got a burr on your lap. Burlington would mean "jute-mill town". Hmm.<br>- Jean-Joseph: By elimination I'm down to the two textile definitions, and I'll give the two points to this one.<br><br><br>THEFREEDICTIONARY DOT COM: 2+2+1+1 = 6<br>burling (v) Dressing or finishing cloth by removing knots, lumps, slubs, or loose threads.<br>- Eric: So, "burling" makes 3/7 of us think of burlap. I reject them all.<br>- Joshua: 2<br>- Nicolas: 2<br>- Pierre: I don't know "slubs", but one point.<br>- Hutch: I would have gone for this one instead of the "burlap" definition above, but "knots" and "slubs" are not things you would see in woven cloth: you would see them in spun thread, and you would remove them before weaving. (My mother is a spinstress and weaver.)<br>- Elliott: Burlington would be "cloth-finishing town". Maybe.... But I don't know "slub", and I'm reluctant to vote for a def that I don't understand.<br>- Elliott, later: Checking the OED afterwards: "To dress (cloth), esp. by removing knots and lumps; ‘to dress cloth as fullers do’ (Johnson)." And the first definition for _burl_ is "A small knot or lump in wool or cloth.". 1879 quotation: "The burler..carefully removes any knots or burls."<br>- Jean-Joseph: One point to the remaining textile def.<br><br><br>JOSHUA: 1+1+2 = 4 <b>*and then 2 more for a correct guess = 6*</b><br>burling, n. a large, circular chamber dug in the center of a rabbit warren, used as a nest by the highest-ranking doe of the colony.<br>- David: 1<br>- Eric: Would have gotten a point if it had used the phrase "queen rabbit".<br>- Nicolas: 1<br>- Pierre: Rabbits, you have failed to heed the previous warrening!<br>- Hutch: Somebody has been reading Watership Down recently. However, my recollection is that, in reality, nests for the does are in dead-end or blocked side-passages, rather than in any large central space.<br>- Elliott: This is a nice one. Do rabbits have a pecking order? No idea! What's the advantage of being in the center? Security? Warmth? Burlington would be "Town of the Senior Doe". Two points.<br>- Jean-Joseph: Do rabbits really have a social structure like ants?<br><br><br>ERIC: 2+1 = 3<br>burling, n. A customs official in charge of enforcing regulations on foreign currency and currency exchange. (Fr. Russ. "болгяг", guard.)<br>- David: 2<br>- Joshua: 1<br>- Nicolas: Now I want to play Papers Please<br>- Pierre: "Болгяг" doesn't sound Russian. Is it Turkic or Mongolian? 'Г', like 'к' and 'х', is followed by 'а', not 'я', although it's followed by 'и', not 'ы' (the Czechs beg to differ). I don't see how "болгяг" would turn into "burling" either.<br>- Hutch: I would have expected a Russian currency official to have some connection to either valyuta or den'gi (two words for, roughly, "money") in their name.<br>- Elliott: Definition 2: A customs official in charge of pocketing a hefty share of any foreign currency in exchange for not enforcing regulations on it. You can get from Canada to Burlington by boat.<br>- Jean-Joseph: I think that transliterates to "bolgyag". Hmm. Does that seem like it would morph into "burling"? I'll guess not. (More likely it's from Pierre.)<br><br><br>ELLIOTT:<br>burling (n.) -- 1. A failure mode of lava lamps, in which wax stops circulating and accumulates at the top due to a weak or reversed temperature gradient. 2. Obstructed turnover in rotating leadership positions owing to a lack of willing successors.<br>- Nicolas: The failure mode of lava lamps is kid begging and begging for one and then almost never using it 😆<br>- Hutch: I've certainly been in the latter situation. But I'm highly skeptical of both definitions: they both seem overly specific to be real. :-D<br>- Elliott: Self-plagiarism; #1 is reverse-biasing the "convective heat diode" def for "ucalegon", the one that sounded so physically impossible. (Even an actual physicist I described it to started to object ``But Maxwell's Demon ---'' before identifying it as a convection cell.) #2 is new, but does it accurately describe Burlington?<br>- Jean-Joseph: Maybe from Elliott?<br><br><br>JEAN-JOSEPH: 2+2+1 = 5 <b>*and then 1 more for a correct guess = 6*</b><br>burling - adj. - Reliable, trustworthy, dependable.<br>- Eric: Two points. Because I reject _a priori_ all the burlap/fiber definitions, and the only other plausible definition is mine.<br>- Nicolas: It's probably actually this one<br>- Hutch: I suspect that someone is thinking of "burly" (or perhaps the Dwarfish Ankh-Morpork arms dealers Burley and Stronginthearm). But going for an adjective is worth 2 points. (Besides which, I don't really believe any of the rest either. :-D)<br>- Elliott: Maybe people used to esteem those virtues enough to name a town after them. One point.<br>- Jean-Joseph: In honor of Hutch's and my mutual friend Doug Berling, who certainly has these qualities. (I saw Doug late last summer, but I expect it's been many years since he and Hutch have crossed paths.)</div><div class="gmail_quote"><br></div><div class="gmail_quote"><br></div><div class="gmail_quote"><br></div></div>
</div>