<div dir="ltr">This looks like something the fictionariat would like: a 650-page dictionary of folk etymology from 1882, available in full online.<div><br></div><div><a href="https://archive.org/details/cu31924027422405">https://archive.org/details/cu31924027422405</a><br></div><div>Folk-etymology; a dictionary of verbal corruptions or words perverted in form or meaning, by false derivation or mistaken analogy<br></div><div>by Abram Smythe Palmer<br></div><div><br></div><div>The machine-generated transcription of the book is pretty sloppy, but mostly readable.  </div><div><br></div><div>I found this while googlin&#39; around to find out if the Danish &quot;pindsvin&quot; (hedgehog) really means &quot;pin pig&quot; the way it looks like it should. And it does! But I further learned that the English &quot;hedgehog&quot; may be a corruption of &quot;edgehog&quot;, i.e. pin pig. PIN PIG!</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div></div>