ERIFF results
Jim Moskowitz
jim at jimmosk.com
Tue Nov 21 22:16:32 EST 2006
>And I thought I knew a lot of Internet/hackish/etc slang. WTF is
>"!!!eleven!!"? ... And how do you pronounce it? "bang bang bang eleven
>bang bang"? Or what?
It's typo-slang, of the same variety that spells 'the' as 'teh'. In
this case it's a lot of exclamation marks with the shift key missed
sometimes, hence !!!11!!, or for added I'm-making-typoes-on-purpose
effect, !!!eleven!!.
I've seen reports that a similar fascination with ignorance in the
1840s brought us a slang spelling 'Oll Korrect', later abbreviated
'OK', which because rather popular as I understand.... Any truth to
the story?
More information about the Fictionary
mailing list