[Fictionary] chalico results!
Ranjit Bhatnagar
ranjit at moonmilk.com
Tue Sep 3 21:41:00 UTC 2024
The results are in, and the overwhelming winner, with 11 points, was Fran's
translucent paper used to protect illustrations in a book! I used to buy
beautiful but useless 19th century popular science books at Lame Duck Books
in Philly, and they often had chalicos protecting engravings or lithographs.
Coming in second at 5 was Joshua's a small valet or porte-cochère. The real
definition, which I found in an online waterways glossary that has since
vanished from the web, was the boatbuilding gunk. I assume the horse dung
and cow hair added bulk and fiber to the tar to make it more digestible - I
mean durable.
A big round of applause for Fran! Take it away!
Full results follow. I apologize if I made any tabulating errors, but even
if so, there's no doubt that Fran is the winner here.
. . . . . . . .
Eric:
chalico, n. 1. A beardless youth. 2. An incompetent worker.
David: This is someone trying to impersonate me!
Nick: All I can hear is the Simpsons teen "Uh-oh I dropped the taco in the
fryer"
Elliott: This sounds like it could be some character from a play, maybe,
but I'm out of points.
J-J: chico
. . . . . . . .
J-J: 1 + 2 = 3 points
chalico - n. - a channel connecting two bodies of water that is navigable
only during extreme high water conditions.
1 point from Nick: Also water related like mine
2 points from Fran
. . . . . . . .
Hutch:
chalico - v. - [fr. Chalico Sewing Machine Company, Long Crendon, Oxon,
1910-1932] to dress in stylish but inexpensive clothing
David: honorable mention
Nick: But is your calico chalico?
J-J: I love the specificity of the company, and it makes me wonder if there
really was an outfit making sewing machines then and there by some other
name. And it is nice to see a verb among the nouns. Seems awkward though:
"She looks nice, but I think she's just chalicoing".
. . . . . . . .
David:
Chalico - n. - an importer of slaves from Ethiopia to the Deccan.
Nick: seems too specific.
Pierre: Seems overly specific. What do you call an importer of slaves from
Eritrea or Somalia to Kutch or Bengal?
J-J: I can't think of any specific reason not to pick this, but I'm not
doing it anyway.
. . . . . . . .
Nicolas: 1 + 1 + 1 = 3 points
chalico, n. A large, shallow bowl filled with water and used for ceremonial
foot washing on Maundy Thursday in some Protestant Lenten traditions.
1 point from Joshua
1 point from Pierre: because I will use such a bowl next Saturday. I was
going to say that Saturday won't be maundy, but I looked it up and it will
be maundy, at least at my church.
1 point from Hutch: Related to "chalice"? Seems reasonable
. . . . . . . .
Pierre:
chalico, n. Any mollusk of the genus Concholepas used in South American
cuisine, resembling an abalone but actually in the murex family.
Pierre: This is a real critter, but that's not what it's called. There's a
page of bad translations which has a menu where "Chupe de Locos" is
translated as "Crazy suck". A chupe is a sort of South American soup, and a
loco is this mollusk.
Nick: I'm allergic to shellfish definitions 😆
J-J: I think I know what a murex looks like, and it's about as far from an
abalone as you can get (which is probably the point).
. . . . . . . .
Elliott: 1 + 1 + 1 for guessing = 3 points
chalico (n.) -- A pancake made by ironing batter on a board.
1 point from David
Nick: Isn't this just a waffle? 🧇
1 point from Fran: because I LOL'ed
Pierre: How do you keep the iron from dragging the top of the batter?
J-J: Nice.one!
Hutch: Funny!!! :-D I saw a video about similar "college dorm" cooking
techniques a while back. Just long enough ago that I can't remember WHERE I
saw it :-)
. . . . . . . .
Jim Shead's Waterways Glossary: 2 + 1 = 3 points
https://web.archive.org/web/20080502171306/http://www.jim-shead.com/waterways/glossary.php?st=A&ed=D
Alternate source:
https://www.canalworld.net/forums/index.php?/topic/95715-towpaths-in-the-horse-boat-era/
chalico (n) - Protective dressing of horse dung, tar and cow-hair used in
boat building.
2 points from Joshua
Nick: It's probably actually this one.
Pierre: Wouldn't the horse dung disintegrate when the boat is put into the
water?
1 point from Elliott: Does it go on the boat, or on the boatwright? Or,
more likely, on the new apprentice, who is assured by his more-senior
fellows that if you don't do it you'll die of barnacles.
J-J: I could see if this were the gunk that you jammed into the cracks
(which I think is really old rope and a bunch of pitch), but I'm wondering
what would need (presumably temporary) protection, and from what.
Hutch: Somehow I can't see the dung holding together in the water ... no
matter how much tar and cow hair is used as glue/binder
. . . . . . . .
Joshua: 2 + 1 + 2 for guessing = 5
chalico, n. a small valet or porte-cochère on a side entrance to a
residential building, traditionally used by staff or domestic help.
2 points from Eric: Ah, the servants' portico.
Nick: Sounds like portico, but also mixing French throws me.
1 point from J-J: Well, something's got to get the one-point vote, so I
guess it's this one.
. . . . . . . .
Fran: 2 + 1 + 2 + 2 + 2 + 2 = 11 points
chalico n., obs. A translucent paper used to protect illustrations in a
book.
Fran: Wow, I figured everyone would be doing adjectives so I didn't do an
adjective, and it turns out it's not an adjective and nobody did
adjectives. I guess my brain is weird.
2 points from David
1 point from Eric: I guess that needs a word.
2 points from Nick: I've seen these in a handful of books for the picture
plates!
2 points from Pierre
2 points from Elliott: I always wondered what those were called. Novel
name, nameless object. Bookbinding words often look vaguely Italian, too.
2 points from J-J: OK, I think I can picture this.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.swarpa.net/pipermail/fictionary/attachments/20240903/38cf9849/attachment.htm>
More information about the Fictionary
mailing list